Interview
As tu accepté le rôle de Bella parce que tu étais fan des romans de Stéfanie Meyer ?
A vrai dire, je ne les connaisais même pas quand jai recu le script. Je lis beaucoup, mais, en général, jachéte de vieux livres dans des librairies qui vendent des bouquins doccasion. Mais jai dévoré les roman par la suite.
Quest-ce que tu préfére chez Bella ?
Jaime sa confiance en elle. Même si elle a limpression de ne pas être a son aise dans son nouveau lycée, elle ne se laisse pas faire. Elle posséde une grande frce intérieure qui lui permet de faire face a la situation surnaturelle quelle découvre. Jaime aussi son absence de cynisme. Elle nest pas naïve, mais elle na pas cette méfiance face aux autres quon développe a forcedavoir été blessé ou trahi...
Tu nas jamais joué dans un film aussi attendu par les fans du monde entier. Que ressens-tu par rapport a cela ?
Jai joué dans un certain nombre de film qui nont même pas été distribués au cinéma, alors, crye-moi, cest un privilége de tourner dans un film aussi attendu par le public. Je suis trés fiére davoir joué dans Twilight et je suis ravie den faire la promotion. Ca doit être horrible de devoir faire des tonnes dinterxiews quand on naime âs le film dans lequel on a joué !
As-tu lavis des fans sur internet quand tu as été choisie pour le rôle ?
Oui, évidement. Tous les acteurs qui prVtendent ne pas lire ce quon raconte a leur sujet sur internet sont des menteurs ! [rire] Certains commentaires étaient trés amusants.Jai lu que les fans trouvaient que je marchais bizarrement ! Dautre pensaient que je nétais pas la bonne actrice pour jouer Bella? Je sais que certains fans des romans me détestent. Je trouve ca étrange que des gens qui ne me connaissent pas prennent le temps daller sur le net pour écrire des horreurs sur moi...
Est-ce que tu as rencontré des fans agressifs lors de la promotion du film ?
Oui, mais ce nétait heuresement pas la majorité. Quand nous avons fait le rpomotion du film a Rome, nous avons signédes autographes et certains fansétaient trés dédaigneux envers moi, voire désagréables. Ils avait fait la queue pendant des heures et voulaient que je signe une photo, mais ils avaient lair de men vouloir dêtre la.
Est-ce que ce genre de réaction te blesse ?
Pas vraiment, cest juste le prix a payer dans ma profession. On prend lhabitude dêtre critiqué dans ce métier. Et puis même quand on dit du mal de moi, ca implique que les gens sintéressent quand même a mon travail et cest mieux que rien. Et puis vous savez ce quon dit sur les opignions des gens: chacun en a une. Je ne me prends pas au sérieux et je refuse donc de prendre au sérieux ce que les autres pensent de moi.
Pendant la promotion du film, toi et Robert Pattinson avez créé des émeutes partout. La réaction des fans ta-t-elle effrayée ,
Je nai eu peur qune fois, a Rome. Aprés notre séance de dédicaces du livre, nous avons voulu rejoindre la voiture qui nous attendait et des centaines de fans bloquaient la sortie. Les membres de léquipe de sécurité mont carrément portée jusqua la voiture. Je nai pas marché jusquau véhicule, ils mont soulevée de terre et jetée dans le van. Sils ne lavaient pas fait, jaurais été piétinée par la foule. Une fois a lintérieur, le van était secoué par les fans frappant sur les vitres et les portes. Cétait vraiment terrifiant. Apres cette expérience, nous avons eu une sécurité accrue. Quand nous allons quelque part, nous sortons discretement par derriere et il y a toujours une quinzaine de gardes du corps autour de moi.
Crois-tu que les fans du romans ont aimé ton interprétation de Bella ?
J pense que oui, sinon jaurais déja été crucifié ! [rire] Quand jai accepté de jouer dans le film, je ne me rendais pas compte de lampleur du projet. Je croyais que les livres étaient cultes pour une minorité de fans sintéressant aux vampires. Je navais pas réalisé que des millions de fans mattendaient au tournant. Mais le succes du film me rassure. Sils navaient pas aimé mon interprétation, Twilight ne marcherait pas aussi bien a travers le monde.
Tu es devenue comédienne quand tu étais encore enfant. Cétait dificile de démarrer si tôt ?
Ca ne ma pas posé de vrais problemes. Jai juste dû arrêter lécole pour suivre des cours a la maison. Mes professeurs men voulaient parce que je tournais beaucoup et que je manquais les cours. Ca ne mempêchait pas davoir de bonne notes, mais ils me détestaient juste parce que je ne venais en classe. Quand jai enfin pu étudier chez moi, jai adoré ca. Lécole ne ma jamais manqué. En fait, je nétais pas a laise avec les autres enfants...
Pourquois le public est-il toujours si interessé par les vampires?
Je crois que nous sommes tous attirés par le surnaturel. En plus, les vampires sont sexy et dangereux et, pour les filles, ils représantent une sorte de test. Etre avec eux, cest come jouer avec le faux ou flirter avec la mort.
Il parît que tu as insisté pour que Robert Pattinson tienne le rôle dEdward, cest vrai ?
Oui, jaurais étranglé Catherine Hardwicke, la réalisatrice, si elle ne lavait pas choisi ! [rire] Jai été choisie la premiere pour interpréter Bella et je devais jouer une scene avec les quatres derniers acteurs en lice pour incarner Edward. Jai tout de suite vu que Rob était le meilleur et je voulais absolument quil soit retenu. Je ne me voyais pas tourner le film sans lui.
Comment tes-tu préparée pour interpréter Bella ?
Avec Robert, nous avons énormément travaillé qur le script et préparé nos sscenes enssemble. Nous avons passé des heures a réfléchir sur ce quêtre un vampire impliquait dans la vie de tous les jours, en amour, etc... Nous nous sommes vraiment pris la tête avec ca, peut-être même un peu trop aux dires des producteurs. [rire] Des pontes du studio nous ont fait savoir que nous nétions pas en train de tourner sans un petit film intimiste européen, mais dans un compte de fves moderne pour ados. Rob et moi lavons trés mal pris. Nous leur avons tenu tête en leur disant que nous allions jouer nos scenes de maniere aussi réaliste que possible. Ces fonctionnairesen costards cravates auraient dû savoir a quoi sattendre en engageant de vrais acteur eu lieu de gamins sortis des production Disney ! Rob et moi avons traité nos personnages comme sils existaient réelement. Nous nallions pas nous contenter de dire nos répliques en ayant lair mignons.
Est-ce que ca veut dire que tu as pu improviser dans certaines scenes ?
Techniquement, je nen avait pas vraiment le droit, mais je lai pris. Je refuse de dire des répliques qui sonnent faux. Catherine Hardwick a donc accepté de nous laisser improviser et a même réécrit certaines des scenes les plus intence du film. Il y avait des rVpliques vraiment ringardes dans le script original, des serments damour a la je mourrais pour toi qui auraient eu lair ridicule a lécran. Heureusement, jai pu improviser et changer les répliques qui ne me convenaient pas.
Tu peux donner un exemple de scene improvisée ?
Lune delles se passe dans les arbre, quand Edward montre a Bella la vue magnifique depuis la cime. Nos réplique son entierement improvisées dans cette scene.
Est-il axact que Robert Pattinson était obsédé par le rôle dEdward au point de ne pas pouvoir tourner certaine scenes ?
Comme je vous lai dit plus tôt, nous nous sommes vraiment pris la tête pour comprendre nos rôles. Robert avait besoin de se mettre dans tous ses états pour éprouver la souffrance dEdward. Cest un exellent acteur qui prend son travail trés au sérieux. Mais dans sondésir de bien faire, il allait parfois trop loin et il narivait plus a tourner tellement il était sur les nerfs. Il est arrivéque je sois obligée de lui dire de se calmer afin quon puisse tous travailler. il détestait me voir essayer de le réconforter, mais je trouvais juste quil avait assez de talent pour jouer la scene sans se mettre exactement dans le même état que son personnage.
Jai entendu dire que Robert Pattinson tavait demandée en mariage...
Cest effectivement le cas, seulement il faut savoir que Rob fait ca tout le temps, avec toutes les filles. Les gars assi, allez savoir ! [rire] Mais ce nest jamais sérieux. Cest une drôle dhabitude quil a. Et puis, il faut aussi mettre ca sur le compte de la fatigue. Nous avons passé beaucoup de temps ensemble et le tournage était épuisant.
As-tu tourné des scenes qui ont été supprimée et que tu aurais aimé voir figurer dans le film ?
Il yavait une autre scene improvisée où Edward et Bella se contente de marcher en parlant. Jimagine que cette scene nétait pas indispensable, mais jai trouvé dommage quelle ne soit pas dans le film. Peut-être quon la verra dans le DVD...
Comment tes-tu entendue avec les autres comédiens du film ?
Trés bien. Nous avions tous a peu prés le même age et nous passions tout notre temps ensemble. Je dois dire que tous les acteurs du film partageaient la même passion pour ce projet. Nous avans travaillé trés dur et nous étions tous dans le même état desprit. La personne dont je me suis le plus rapproché est Nikki Reed, qui tient le rôle de Rosalie Hale. Nous sommes devenues de vraies amies. Elle est drôle et brillante. Nous allons dailleurs tourner ensemble trés prochainement dans un nouveau film.
Quels sont tes projet de film a présent ?
Je sais que je vais jouer dans la suite de Twilight, mais je ne sais pas encor quand. En attendant, je vais jouer dans un petit film. Apres Twilight, jai prévenu mon agent que je ne voualai pas tourner immédiatement dans une autre grosse production. Il ny a pas que les blockbusters dans la vie. Je ne peux pas encore vous donner le titre de mon prochain film, car le contract nest pas encor signé, mais le scipt me passionne et je fait déja des recherches. Comme je vais interpréter une strip-teaseuse, jai passé pas mal de temps dans un vieux club de la Nouvelle-Orléans appelé Dixie Divas. Jai appris a danser sur une scene autour dun poteau et je me suis même produite devant des clients. Je ne me suis pas déshabillée, jai juste dansé, mais je dois dire que danser en secrochant a ce poteau est trés difficile. A la fin de la soirée, mes jambes étaitent couverte de bleus !
